Okay, I ended up deleting 'Chocolate' since it was a duplicate. (Moved the one image over to the pre-existing entry).
Now that's done, there's no plants with ' nil' in their name anymore and that should fix that. Future new additions won't be accepted since there's no entries with that wrong genus any more.
