So the claim is that a Small Space forum, the Containers forum and the Houseplant forum are so different that they each deserve a separate forum, and that there will be enough non-crossover traffic to warrant each.......
My single vote is no.
But renaming the Containers forum to read " Small Space and Containers" forum might be an option.