I've been teaching lei making classes and we use the traditional lei needle and the maybe less traditional dental floss.
Other than that, any combination of blooms and leaves, nuts, buds etc. will do. There is no such thing as the 'wrong' way to make a lei, although there are many traditional methods.
This is one I made last year.