My first thought was Rumex of some sort because the leaves reminded of Bitter Dock (Rumex obtusifolius) that I found sprouting in a container a couple of years ago ... but I really don't have a clue.
~ I'm an old gal who still loves playing in the dirt!
~ Playing in the dirt is my therapy ... and I'm in therapy a lot!