Unfortunately not all the checkboxes have been filled in for all the daylilies. While we do have the color description text field in there, very few plants have had the details checked off in the primary fields. I should get on that one day.
In the meantime, while this is an imperfect solution, try searching for "red" in the "Color description" field.