I did understand your point. It seems like just a matter of semantics to me, but perhaps it would be more clear to change 'owned' to 'own' and 'wanted' to 'want' to clarify that the status is ongoing. My guess is either Dave or one of the admins will jump in soon, and may have an explanation/clarification for you. Have patience.