Name: Alan Chandler, AZ; 85225 (Zone 9b) Sunset Zone 13
I think a 6" or 8" pot would be fine. Remember the thicker caudx will be under the soil, so raise it up a little out of the soil when you replant it to show off more of that thick caudex, just under the soil line.