It's better to move roses when the weather's cool and you expect lots of rain, but you can move them at any time as long as you keep them watered well at the start. I'd prune off some of the top growth if I had to move a rose now, but don't worry about Dr. Huey too much. It's a very vigorous rose and it puts up with almost anything.
