Alex,
The American Iris Society has a lot of info on their pages about planting and growing Irises. It's a good place to start.
http://www.irises.org/
Once you get that bed weeded and prepared, I think you might be surprised at the generosity of gardeners who want to will help you fill it
