Thanks, Paul and Holly -- I bet hostas would do fine in containers for me if I stuck the pots in the GH for the winter! (Of course, that is going to involve digging up some huge plants... and then I'll have a lot more plants than the 6 I have now...
However, it still sounds like a great idea!