We just returned from a walk along the coast in the south of France; I was excited to find what looked pretty much like your mystery plant:
I brought back a sprig, just in case. But on reading the posts since I last looked, it seems that my discovery doesn't solve your mystery; the leaves on the plant I found are waxy, not hairy...
