Drunk isn't as bad as dead. Sorry.
Before I learned about the negatives I was thinking of planting (or liberating) a nandina. And that was also before one of our members,
@Frostweed, taught me about the wonders of going native.
I would encourage you to wait a bit before you sink more $$ into plants. Give us a little time to make some suggestions which you'll be free to ignore. 😝
Thanks for telling us the dimensions of the area you're thinking of. You said it's sunny, right? After I get some groceries (vacation = empty fridge), I'll post some pictures that might help. Or not.